Übersetzungen › Lukrez › De rerum natura (III) (2) › 077

Analyse der Wortformen

gignitur: gignere: erzeugen, hervorbringen, zeugen
corpus: corpus: Körper, Leib
crescit: crescere: wachsen, emporkommen, sich vergrößern
durare: durare: dauern, andauern, anhalten, aushalten, härten, abhärten
mortem: mors: Tod
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
per: per: durch, hindurch, aus
post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
Praeterea: praeterea: außerdem, weiter, außerdem noch, ferner
videtur: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)
umquam: umquam: jemals