Inplexis ita principiis ab origine prima inter se fiunt consorti praedita vita, nec sibi quaeque sine alterius vi posse videtur corporis atque animi seorsum sentire potestas, sed communibus inter eas conflatur utrimque motibus accensus nobis per viscera sensus.
von erik.y am 25.10.2023
Wenn diese Grundelemente von Anfang an miteinander verwoben werden, teilen sie ein gemeinsames Leben, und weder der Körper noch der Geist scheint fähig zu sein, unabhängig von der Kraft des anderen etwas zu empfinden. Stattdessen werden unsere Empfindungen durch die Bewegungen, die beide teilen, in unserem Fleisch entfacht.
von benjamin8845 am 23.10.2021
Mit Prinzipien, die von Anfang an derart verwoben sind, werden sie mit einem gemeinsamen Leben zwischen sich selbst ausgestattet, und die Kraft des Körpers und der Seele scheint nicht imstande zu sein, jeweils für sich allein getrennt zu empfinden, sondern die Empfindung wird für uns durch das Fleisch mittels gemeinsamer Bewegungen auf beiden Seiten entfacht.