Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Lukrez  ›  De rerum natura (III) (5)  ›  231

Hoc igitur speculum nobis natura futuri temporis exponit post mortem denique nostram.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

denique
denique: endlich, schließlich, zuletzt, überhaupt
futuri
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
exponit
exponere: ausstellen, auslegen, darlegen
futuri
futurus: zukünftig, künftig, sein werdend
Hoc
hic: hier, dieser, diese, dieses
igitur
icere: treffen
igitur: daher, also, folglich
mortem
mors: Tod
natura
nasci: entstehen, geboren werden
natura: Natur, Beschaffenheit, Charakter, Geburt, Gesinnung
naturare: EN: produce naturally
nostram
noster: unser, unsere Leute (Pl.)
post
post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
speculum
speculum: Spiegel, EN: mirror, looking glass, reflector
temporis
tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum