Übersetzungen › Lukrez › De rerum natura (III) › 184

Übersetzungen auf Latein.me

von alea.d am 12.06.2016
Alles hat seinen bestimmten Ort zum Wachsen und Existieren.

von marco875 am 11.01.2014
Es ist gewiss und geordnet, wo alles wachsen und existieren mag.

ac: ac: und, auch, sowie, als, wie, und auch, und außerdem
certum: certus: sicher, gewiss, zuverlässig, festgesetzt, bestimmt, entschieden, feststehend; certum: etwas Gewisses, etwas Bestimmtes, Gewissheit, Sicherheit
crescat: crescere: wachsen, zunehmen, sich vergrößern, entstehen, sich entwickeln, gedeihen, emporkommen
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
insit: inesse: darin sein, enthalten sein, innewohnen, anhaften, vorhanden sein, sich befinden
quicquid: quicquid: was auch immer, was auch sei, alles was
ubi: ubi: wo, an welchem Ort, in welcher Gegend, sobald, als, da, wenn