Quare etiam atque etiam paulum inclinare necessest corpora; nec plus quam minimum, ne fingere motus obliquos videamur et id res vera refutet.
von karina.i am 27.06.2019
Daher ist es immer wieder notwendig, Körper ein wenig zu neigen; und nicht mehr als das Minimum, damit wir nicht den Anschein erwecken, schräge Bewegungen zu konstruieren und die Wahrheit es nicht widerlegen könnte.
von rosalie.i am 05.07.2014
Deshalb müssen Atome von Zeit zu Zeit leicht abweichen; aber nicht mehr als das absolute Minimum, damit wir nicht den Eindruck erwecken, schräge Bewegungen zu erfinden, die die Realität widerlegen würde.