Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Lukrez  ›  De rerum natura (II)  ›  051

Non cadere in terras stellas et sidera cernis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von david866 am 09.01.2015
Du kannst sehen, dass die Sterne und Sternbilder nicht auf die Erde fallen.

von henri.959 am 16.04.2024
Du bemerkst, wie Sterne und Gestirne nicht auf die Länder fallen.

Analyse der Wortformen

cadere
cadere: fallen, sterben, abfallen, herunterfallen, sinken
cernis
cernere: sehen, erkennen, unterscheiden, wahrnehmen, sieben, sichten
et
et: und, auch, und auch
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
Non
non: nicht, nein, keineswegs
Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
sidera
sidus: Gestirn, Sternbild, Stern
stellas
stella: Stern
stellare: EN: set/furnish/cover with stars/points of light
terras
terra: Land, Erde

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum