Übersetzungen › Lukrez › De rerum natura (I) (2) › 083

Analyse der Wortformen

alias: alias: ein andermal, sonst, zu anderer Zeit, EN: at/in another time/place
aliis: alium: das Andere
alias: alius: der eine, ein anderer
cur: cur: warum, wozu
Denique: denique: endlich, schließlich, zuletzt, überhaupt
figura: figura: Gestalt, Figur, äußere Gestalt, Aussehen, Gebilde; figurare: gestalten
maiore: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maior: größer, älter
nihilo: nihilum: nichts, EN: nothing
pondere: pondus: Gewicht, Eindruck, Masse
praestare: praestare: an den Tag legen, erweisen, beweisen, leisten, erfüllen, übertreffen, voranstehen, gewähren, geben
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
videmus: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)