Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (III)  ›  576

Ita labente iam causa decemuirorum, l.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Ita

ire: laufen, gehen, schreiten

ita: so, dadurch, demnach

labente

labi: gleiten, straucheln, schlüpfen, herunterfallen, sinken

iam

iam: schon, jetzt, mehr, bereits

ire: laufen, gehen, schreiten

causa

causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)

causare: verursachen

decemuirorum

decemvir: EN: decemvir, one of ten men

l

L: 50, fünfzig

L: Lucius (Pränomen)

Ähnliche Textstellen

• Ita labente iam causa decemvirorum, l· cornelius
• Et feminae in furore m turbatae adesse
• Continuoque ineant pugnas et proelia temptent, ni