Indignitate rerum cesserant in agros, suarumque rerum erant amissa publica, tantum ab iniuria se abesse rati quantum a coetu congressuque impotentium dominorum se amouissent.
von luisa959 am 17.02.2018
Angewidert vom Zustand der Dinge, hatten sie sich aufs Land zurückgezogen, nachdem sie ihre Beteiligung an öffentlichen Angelegenheiten verloren hatten, in dem Glauben, Schaden nur vermeiden zu können, indem sie sich von der Gesellschaft dieser unfähigen Herrscher fernhielten.
von jona.976 am 18.08.2019
Durch die Unwürdigkeit der Angelegenheiten hatten sie sich in die Felder zurückgezogen, und ihre eigenen Angelegenheiten waren in öffentlichen Belangen verloren, wobei sie glaubten, so weit von Verletzung entfernt zu sein, wie sie sich von der Versammlung und dem Zusammentreffen machtloser Herrscher entfernt hätten.