Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (III) (6)  ›  275

Decembri mense summo patrum studio l.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von theo86 am 30.10.2024
Im Monat Dezember, mit dem höchsten Eifer der Väter

Analyse der Wortformen

Decembri

december: Dezember (ursprünglich der zehnte Monat)

mense

mensis: Monat

metiri: messen, beurteilen, zumessen

patrum

pater: Vater

studio

studium: Beschäftigung, Bemühung, Eifer, Studium

summo

summum: Spitze, Gipfel, Oberstes, Höhepunkt, Ende

summus: höchster, oberster

Ähnliche Textstellen

• Et quamquam censuissent patres, ut principium anni
• Ac plerisque iudicandi munus detractantibus vix concessit,
• Aleae rumorem nullo modo expavit lusitque simpliciter