Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (III) (5)  ›  224

Dilucere res magis patribus atque consulibus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

atque

atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch

consulibus

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

Dilucere

dilucere: klar sein

magis

magis: mehr, in größerem Ausmaß, in höherem Maß, am meisten

magus: Magier

patribus

pater: Vater

res

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

Ähnliche Textstellen

• Per haec consilia eo deducta est res,
• Adeoque ea uictoria laeta patribus fuit, ut
• Quae res sicut eo anno sermonibus magis