Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (III) (4)  ›  176

Libertati obstat; omnes tarquinios superbia exsuperat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

exsuperat

exsuperare: sich hoch erheben, emporragen

Libertati

libertare: befreien

libertas: Freiheit, Freimut, Erlaubnis, Unabhängigkeit

obstat

obstare: entgegenstehen, hindern, im Wege stehen

omnes

omnis: alles, ganz, jeder

superbia

superbia: Hochmut, Übermut, Stolz, Überheblichkeit, Arroganz

tarquinios

tarquinius: EN: Etruscan name

Ähnliche Textstellen

• Huic spei tuae obstat aetas mea, obstat
• Nescire tarquinios priuatos uiuere; non placere nomen,
• Maiores nostri, patres conscripti, neque consili neque