Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (III) (3) › 134

Analyse der Wortformen

gloria: gloria: Ehre, Ruhm
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
ingenti: ingens: gewaltig, riesig, unermesslich groß, ungeheuer groß
Lucretius: ius: Recht, Pflicht, Eid
maiore: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maior: größer, älter
multo: multare: bestrafen, strafen; multo: strafen, EN: much, by much, a great deal, very; multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
praeda: praeda: Beute; praedare: rauben, plündern
rediit: redire: zurückkehren, zurückgehen