Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (III) (3) › 113

Analyse der Wortformen

consul: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)
eodem: eodem: ebendahin
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ingenti: ingens: gewaltig, riesig, unermesslich groß, ungeheuer groß
potitus: poti: bekommen, erhalten, erlangen, erbeuten, ergreifen, erobern; potiri: sich bemächtigen, in seine Gewalt bringen, erreichen
praeda: praeda: Beute; praedare: rauben, plündern
rediit: redire: zurückkehren, zurückgehen
statiua: stativa: Standlager, EN: resting place; stativum: EN: standing camp (as pl.); stativus: ausgestellter Posten, EN: stationary, permanent
Victor: victor: Sieger