Sed quem diem patrando facinori statuerat, eo paulisper cum tyranno uectatus cum ad suos concessisset, tum equitibus ab domo secum missis agenda inquit res est, iuuenes, audendaque quam me duce impigre exsequi iussi estis.
von luana825 am 10.08.2024
An dem für die Tat festgelegten Tag, nachdem er kurz mit dem Tyrannen gefahren war und dann zu seinen Männern zurückgekehrt war, sprach er zu den Reitern, die ihn von zu Hause begleitet hatten: Es ist Zeit zu handeln, Männer. Wir müssen mutig sein und entschlossen ausführen, was euch unter meinem Kommando befohlen wurde.
von fritz.g am 15.08.2021
An dem Tag aber, den er für die Ausführung der Tat festgelegt hatte, nachdem er kurze Zeit mit dem Tyrannen gefahren war und sich zu seinen Leuten zurückgezogen hatte, sprach er zu den Reitern, die von zu Hause mit ihm gesandt worden waren: Die Sache muss geschehen, junge Männer, und was ihr mir folgend befohlen worden seid, das müsst ihr entschlossen wagen.