Menippus post eum intromissus optimum fuisse omnibus qui graeciam asiamque incolerent ait integris rebus philippi potuisse interuenire antiochum: sua quemque habiturum fuisse neque omnia sub nutum dicionemque romanam peruentura.
von lijas.f am 19.11.2014
Menippus sagte nach seiner Zulassung, es wäre am besten für alle gewesen, die Griechenland und Asien bewohnten, wenn Antiochus hätte eingreifen können, während die Angelegenheiten des Philippus noch intakt waren: Jeder hätte seine eigenen Besitztümer behalten und nicht alles wäre unter den Wink und die Herrschaft der Römer geraten.
von casper824 am 16.01.2024
Nachdem er vorgelassen worden war, sagte Menippus, es wäre für alle, die in Griechenland und Asien lebten, besser gewesen, wenn Antiochus eingegriffen hätte, als Philip noch stark war: Jeder hätte sein eigenes Territorium behalten, und nicht alles wäre unter römische Kontrolle geraten.