Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIX) (12)  ›  579

Quinctium in senatu ne frater quidem t.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

frater

frater: Bruder

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

ne

ne: damit nicht, dass nicht

nere: spinnen

quidem

quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich

Quinctium

quinctius: EN: Quinctian

senatu

senatus: Senat

Ähnliche Textstellen

• Sed si fuerat frater et soror consanguinei
• Frater eius uerba in senatu fecit questus
• Itaque si verbi gratia sit frater defuncti