Suo quemque iudicio et homines odisse aut diligere et res probare aut improbare debere, non pendere ex alterius uultu ac nutu nec alieni momentis animi circumagi, adstipularique irato consuli tribunum plebei; et quid priuatim m.
von marlon.f am 16.03.2014
Jeder sollte Menschen lieben oder hassen und Dinge nach seinem eigenen Urteil beurteilen, nicht von den Gesichtsausdrücken und Gesten anderer abhängen oder von den emotionalen Zuständen anderer beeinflusst werden, und ein Volkstribun sollte nicht einfach einem wütenden Konsul zustimmen; und was privat [Text bricht ab]
von Sophie am 15.03.2022
Nach eigenem Urteil sollte jeder Menschen hassen oder lieben und Dinge gutheißen oder missbilligen, nicht von der Miene und Nicken eines anderen abhängen noch von den Bewegungen eines fremden Geistes umhergetrieben werden, und dass ein Volkstribun einen zornigen Konsul unterstützen sollte; und was privat [Text bricht ab]