Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIX)  ›  342

De iure etiam finium pauca adiecerunt: q.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

De

de: über, von ... herab, von

iure

iure: mit Recht, rechtmäßig

ius: Recht, Pflicht, Eid

etiam

etiam: auch, noch, sogar, außerdem

finium

finis: Ziel, Ende, Grenze, Zweck, Bestimmung, Abschluss, Gebiet (Plural)

pauca

paucum: ein paar Wörter

paucus: wenig

adiecerunt

adicere: hinzufügen, erhöhen

q

q:

Q: Quintus (Pränomen)

Ähnliche Textstellen

• De iure etiam finium pauca adiecerunt: q·
• Carthaginienses iure finium causam tutabantur, quod intra
• Adiecerunt etiam ut socii nominis latini qui