Fabium labeonem, cum in regione ea fuisset, derexisse finem philippo ueterem uiam regiam, quae ad thraciae paroreian subeat, nusquam ad mare declinantem: philippum nouam postea deflexisse uiam, qua maronitarum urbes agrosque amplectatur.
von jadon.a am 23.03.2020
Fabius Labeo, als er in jener Region gewesen war, hatte für Philippus die Grenze entlang der alten königlichen Straße festgelegt, die nach Thracia Paroreia hinaufführt, nirgendwo zum Meer abweichend; Philippus hatte danach eine neue Straße abgelenkt, mit der er die Städte und Felder der Maronitae umfasst.
von lino.964 am 03.04.2017
Als Fabius Labeo in dieser Region war, hatte er die Grenze für Philipp entlang der alten königlichen Straße markiert, die sich bis in die thrakischen Hochländer zieht, ohne jemals zur Küste abzubiegen. Später lenkte Philipp die Route auf eine neue Straße, die die Städte und Gebiete der Maroniten umkreist.