Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIV) (13)  ›  614

Et in insula iouis aedem c.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aedem

aedes: Tempel, Haus, Gebäude

Et

et: und, auch, und auch

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

insula

insula: Häuserblock, Insel, Wohnblock, Mietskaserne, die Insel, EN: island

iouis

jovis: EN: Jupiter

jupiter: Jupiter (höchster Gott der Römer)

Ähnliche Textstellen

• Ab suessa nuntiatum est duas portas quodque
• Eadem tempestas et in capitolio aliquot signa
• Creta iouis magni medio iacet insula ponto,