Pecuniam ex aerario scribae uiatoresque aedilicii clam egessisse per indicem damnati sunt, non sine infamia luculli aedilis.
von theo.g am 28.12.2020
Die Schreiber und Boten der Ädilen wurden durch einen Denunzianten verurteilt, weil sie heimlich Geld aus der Staatskasse entwendet hatten, nicht ohne Schande für Lucullus, den Ädilen.
von andre.w am 20.02.2021
Durch die Aussage eines Informanten wurden die Schreiber und Bediensteten der Ädilen des heimlichen Diebstahls von Geld aus der Staatskasse für schuldig befunden, was Schande über ihren Vorgesetzten Lucullus brachte.