Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXX) (1)  ›  020

Hispaniae cum exercitibus imperioque ueteribus imperatoribus, l.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

exercitibus

exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht

Hispaniae

hispania: Spanien, EN: Spain

imperatoribus

imperator: Feldherr, Kaiser, Herrscher, Oberbefehlshaber

imperioque

imperium: Herrschaft, Reich, Befehl

que: und

ueteribus

vetus: alt, hochbetagt

Ähnliche Textstellen

• Hispaniae extra sortem prioris anni praetoribus cum
• In hispaniis prorogatum ueteribus praetoribus imperium est
• Is, cum ei senatus datus esset, res