Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXVIII) › 665

Übersetzungen auf Latein.me

von benedikt.k am 21.06.2013
Gesandte wurden nach Delphi gesandt, um ein Geschenk aus Hadrubals Beutebestand zu überbringen.

von christof.952 am 11.09.2024
Gesandte wurden nach Delphi gesandt, um ein Geschenk aus der Beute Hasdrubals zu überbringen.

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
donum: donum: Geschenk, Gabe, Präsent
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
hasdrubalis: hasdrubal: Bruder Hannibals
Legati: legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen; legatum: Legat, Legat, legacy; legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft
missi: missus: Sendung, Schicken, Bote; mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen
portandum: portare: tragen, bringen
praeda: praeda: Beute; praedare: rauben, plündern