Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXVIII) › 604

Analyse der Wortformen

Legati: legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen; legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft; legatum: Legat, Legat, legacy
delphos: delphi: Stadt am Parnaß
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
donum: donum: Geschenk, Gabe, Präsent
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
praeda: praeda: Beute; praedare: rauben, plündern
hasdrubalis: hasdrubal: Bruder Hannibals
portandum: portare: tragen, bringen
missi: missus: Sendung, Schicken, Bote; mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen
m: M: 1000, eintausend
et: et: und, auch, und auch
q: q:
catius: catus: gewandt, schlau, clever, raffiniert, geschickt, weise