Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXVIII) (13) › 645

Analyse der Wortformen

africa: africa: Afrika, EN: Africa (North); africus: EN: African, EN: southwest wind
aliquando: aliquando: einst, irgendwann, einmal
diu: diu: lange, lange Zeit
euasteturque: evastare: völlig verwüsten
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
italia: italia: Italien, EN: Italy
euasteturque: que: und
Requiescat: requiescere: ruhen, sich ausruhen
tam: tam: so, so sehr
uexata: vexare: quälen, plagen
uicem: vicis: Wechsel, Abwechslung
uratur: urere: einäschern, verbrennen