Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVIII) (1)  ›  042

Eodem anno classis romana cum m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

anno

annare: auf etwas zu schwimmen, sich durch Schwimmen nähern, ein Jahr durchleben

anno: hinzuschwimmen, im Jahre

annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr

classis

classis: Flotte, Bürgerklasse, Stand, Klasse

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

Eodem

eodem: ebendahin

romana

romanus: Römer, römisch

Ähnliche Textstellen

• Eodem anno classis graecorum cleonymo duce lacedaemonio
• Classis romana cum attalo et rhodiis cenchreis
• Classis romana cum eumene rhodiisque mitylenen primo,