Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXVII) (10) › 478

Analyse der Wortformen

accessit: accedere: herankommen, herantreten, hinzukommen, herbeikommen; aggerere: aufbauen, hochbauen, errichten, stapeln
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
ferme: ferme: EN: nearly, almost, about
Hannibal: hannibal: EN: Hannibal
quarta: quattuor: vier
uigilia: vigil: Wächter, wachend, munter; vigilia: Nachtwache, das Wachen, EN: watch (fourth part of the night), vigil, wakefulness
urbem: urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt