Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXV) (3) › 146

Analyse der Wortformen

coniunxerunt: coniungere: vereinigen, verbinden
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
ducti: ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für
forum: foris: Türflügel, Pforte, draußen, außerhalb, auswärts, von außen; forum: Forum, Marktplatz, Markt, freier Platz; forus: Schiffsgang
hannibali: hannibal: EN: Hannibal
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
Inde: inde: daher, von dort, von da, daraufhin, dann, darauf; indere: hineingeben, hineinlegen; indus: indisch, Inder
silentio: silentium: Stille, Schweigen, Ruhe