Inde uanus auctor absumpti masinissae ad regem rediit, missique qui carthaginem gaudium ingens nuntiarent; totaque africa fama mortis masinissae repleta uarie animos adfecit.
von jan.904 am 13.12.2013
Daraufhin kehrte der lügenhafte Bote zum König zurück und überbrachte die falsche Nachricht von Masinissas Tod, und es wurden Boten nach Karthago gesandt, um diese freudige Nachricht zu verkünden. Das Gerücht von Masinissas Tod verbreitete sich in ganz Afrika und hatte unterschiedliche Wirkungen auf die Gemüter der Menschen.
von amina832 am 19.01.2017
Daraufhin kehrte der falsche Bote des verstorbenen Masinissa zum König zurück, und es wurden Boten entsandt, die die große Freude nach Karthago verkünden sollten; und ganz Afrika, erfüllt vom Gerücht des Todes des Masinissa, ergriff die Gemüter auf verschiedene Weise.