Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXIV) (10) › 470

Analyse der Wortformen

duorum: duo: zwei, beide
eis: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
milium: milium: Hirse, EN: thousands (pl.), EN: millet; mille: tausend, Meile (mille passus)
praesidio: praesidium: Schutz, Besatzung, Hilfe
que: que: und
relicto: relictum: Übriggebliebenes, Rest; relictus: verlassen, aufgegeben, übriggeblieben, verfallen; relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben