Caeduntur hennenses cauea inclusi coaceruanturque non caede solum sed etiam fuga, cum super aliorum capita ruerent integris saucii, uiui mortuis incidentes cumularentur.
von bela.m am 17.06.2015
Die Hennenses, in der Cavea eingeschlossen, werden geschlachtet und gehäuft, und zwar nicht nur durch Metzeln, sondern auch durch Flucht, wenn sie über die Köpfe anderer stürzten, Verwundete über Unverletzten, Lebende, die auf Tote fallen, wurden sie aufgeschichtet.
von Emilian am 21.11.2020
Die Menschen von Henna, in der Arena gefangen, wurden niedergemetzelt und türmten sich nicht nur durch die Tötungen, sondern auch durch ihre Panik, während sie übereinander hinwegstürzten, die Verwundeten auf die Unversehrten fallend, und die Lebenden in wachsenden Haufen auf die Toten stürzend.