Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIV)  ›  233

Gracchum proconsulem a beneuento acciturum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von annabelle.9818 am 19.06.2013
Der Prokonsul Gracchus wird (jemanden) aus Benevent rufen.

von lennard842 am 25.03.2020
Dass Gracchus der Prokonsul jemanden aus Beneventum herbeirufen wird.

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

acciturum

acciere: EN: send for, summon (forth), fetch

accire: herbeirufen, herbeirufen, summon (forth), fetch

beneuento

bene: gut, wohl, günstig

proconsulem

proconsul: Prokonsul, governor of a province

beneuento

venire: kommen

ventus: Wind

Ähnliche Textstellen

• Gracchum perculit: cum ei m.
• Deuictis liguribus, paucos post menses proconsulem p.
• Sempronium proconsulem exercitumque eo anno in prouincia