Quo die magistratum inierunt consules, senatus in capitolio est habitus decretumque omnium primum ut consules sortirentur compararentue inter se uter censoribus creandis comitia haberet priusquam ad exercitum proficisceretur.
von mateo977 am 26.07.2022
An dem Tag, an dem die Konsuln ihr Amt antraten, wurde der Senat im Kapitol abgehalten, und es wurde zunächst beschlossen, dass die Konsuln das Los ziehen und untereinander vereinbaren sollten, wer von ihnen die Volksversammlung zur Wahl der Zensoren abhalten würde, bevor sie zum Heer aufbrechen.
von mailo.p am 14.02.2018
An dem Tag, an dem die Konsuln ihr Amt antraten, versammelte sich der Senat im Kapitol, und ihr erster Beschluss war, dass die Konsuln zwischen sich entscheiden sollten, entweder durch Los oder durch gegenseitiges Einvernehmen, wer die Wahlen für die Zensoren abhalten würde, bevor sie zum Heer aufbrachen.