Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXII) (8)  ›  371

Aemilium paulum, qui cum m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Aemilium

aemilius: EN: Aemilian

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

paulum

paulum: ein wenig, etwas

paulus: klein, gering, Paul

qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

Ähnliche Textstellen

• Insequenti quoque anno gaio marcello, qui fratri
• Aemilium regillum interrogate, qui classibus uestris in
• Aemilium esse qui antea veientium fidenatiumque adiunctis