Quod inter trebiam padumque agri est galli tum incolebant, in duorum praepotentium populorum certamine per ambiguum favorem haud dubie gratiam victoris spectantes.
von lena.n am 10.09.2019
Das Land zwischen Trebia und Padus bewohnten damals die Gallier, in der Auseinandersetzung zweier sehr mächtiger Völker durch eine zweideutige Gunst, ohne Zweifel die Gunst des Siegers beobachtend.
von ben.864 am 03.10.2023
Die Gallier bewohnten damals das Land zwischen dem Trebia und dem Po-Fluss und zeigten während des Konflikts zwischen zwei mächtigen Völkern eine unentschlossene Loyalität, während sie offensichtlich darauf warteten, sich der Seite anzuschließen, die als Sieger hervorgehen würde.