Omnes igitur, qui in aliquis ministeriis regiis, etiam qui in legationibus fuerant, iussi macedonia excedere atque in italiam ire: qui non paruisset imperio, mors denuntiata.
von louis.851 am 27.04.2023
Alle, die eine königliche Position innegehabt hatten, einschließlich derjenigen, die diplomatische Missionen durchgeführt hatten, wurden angewiesen, Mazedonien zu verlassen und nach Italien zu gehen. Wer diesem Befehl nicht Folge leistete, dem wurde die Todesstrafe angedroht.
von kristine831 am 12.02.2019
Daher wurden alle, die in irgendeinem königlichen Dienst waren, sogar jene, die in Gesandtschaften tätig gewesen waren, angewiesen, Makedonien zu verlassen und nach Italien zu gehen: Demjenigen, der dem Befehl nicht gehorchen würde, wurde der Tod angedroht.