Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLV) (8)  ›  378

Quartam regionem eordaei et lyncestae et pelagones incolunt; iuncta his atintania et tymphaeis et elimiotis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

et

et: und, auch, und auch

his

hic: hier, dieser, diese, dieses

incolunt

incolere: wohnen, bewohnen

iuncta

iungere: vereinigen, verbinden, anschließen, paaren

iunctus: verbunden, angrenzend, benachbart, zusammengefügt

pelagones

nare: schwimmen, treiben

nere: spinnen

pelagus: Meer, EN: sea

Quartam

quattuor: vier

regionem

regio: Richtung, Gegend, Gebiet, Region

Ähnliche Textstellen

• Constitutione causae reperta statim placet considerare, utrum
• Secundam fore regionem, quam ab ortu strymo
• Coniuncta autem habeat bubilia, quorum praesepia ad