Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLIV) (10)  ›  479

Sermones talem consul orationem habuit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

consul

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

habuit

habere: halten, haben, ansehen als, halten für

orationem

oratio: Rede, Ansprache, Vortrag

Sermones

sermo: Gespräch, Sprache, Gerede, Äußerung

talem

talis: so, so beschaffen, ein solcher

Ähnliche Textstellen

• Tullius consul, sive praesentiam eius timens sive
• Itaque contione advocata huiusce modi orationem habuit:.
• Die senatus caesar orationem habuit meditato temperamento.