Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLIV) (10) › 464

Analyse der Wortformen

abstinendum: abstinere: abhalten, sich enthalten
belli: bellis: EN: flower (perh. daisy); bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
casibus: casus: Fall, Zufall, Ereignis, Situation, Untergang, Abenteuer, Begebenheit
didici: discere: lernen, kennenlernen, erfahren
sit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Multis: multa: Strafe, Buße, Strafe am Eigentum; multum: Vieles; multus: zahlreich, viel
pugna: pugna: Kampf, Faustkampf, der Kampf, EN: battle, fight
pugnandum: pugnare: kämpfen
quando: quando: wann, zu welcher zeit, einmal (nach si/nisi/num)