Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLIII) (3) › 133

Analyse der Wortformen

admodum: admodum: völlig, sehr, ziemlich, genau, gerade, mindestens, allerdings, allzu, ganz und gar, außerordentlich, äußerst, überaus
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
exacto: exactus: genau; exigere: fordern, vollenden, einfordern, eintreiben, heraustreiben
februario: februarius: Februar; EN: February (month/mensis understood)
Legati: legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen; legatum: Legat, Legat, EN: bequest, legacy; legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft
macedonia: macedonia: EN: Macedonia; macedonius: EN: Macedonian, of/from/belonging to Macedonia
mense: mensis: Monat; metiri: messen, beurteilen, zumessen
redierunt: redire: zurückkehren, zurückgehen