Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLI) › 071

Analyse der Wortformen

Eodem: eodem: ebendahin
tempore: tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer
et: et: und, auch, und auch
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
sardinia: sardinia: Sardinien
magnum: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
tumultum: tumultus: Aufruhr, Unruhe, der Aufruhr, die Unruhe, Tumult, confusion, uproar
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
litteris: littera: Buchstabe, Brief
t: t:; T: Titus (Pränomen)