Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLI) (9) › 405

Analyse der Wortformen

Claudi: claudere: schließen, abschließen, verschließen, zuschließen; claudius: EN: Claudius, EN: Claudius; claudus: lahm, hinkend, unvollständig, EN: limping, lame
et: et: und, auch, und auch
hostiis: hostia: Opfertier
maioribus: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maior: größer, älter
proconsulis: proconsul: Prokonsul, EN: proconsul, governor of a province
sacrificatum: sacrificare: opfern, EN: sacrifice
uiginti: viginti: zwanzig, EN: twenty