Tardius ex agris demigrantes oppressi ad mille et quingenti perierunt; ceteri montibus se tenebant, et ne in metu quidem feritatis ingenitae obliti saeuiunt in praedam, quae mutinae parta erat.
von joel828 am 08.05.2015
Etwa 1.500 Menschen starben, als sie zu spät aus den Feldern flohen; der Rest blieb in den Bergen, wo sie selbst in ihrer Angst ihre angeborene Wildheit nicht vergaßen und die Beute von Mutina gewaltsam angriffen.
von alexander.969 am 08.05.2016
Zu spät aus den Feldern weichend, überwältigt, kamen etwa eintausendfünfhundert um; die anderen hielten sich in den Bergen, und selbst in der Angst ihre angeborene Wildheit nicht vergessend, wüten sie gegen die Beute, die bei Mutina erbeutet worden war.