Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XL)  ›  555

Ut quidem filius eius q.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

eius

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

filius

filius: Kind, Sohn, Junge

q

q:

Q: Quintus (Pränomen)

quidem

quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich

Ut

ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu

Ähnliche Textstellen

• Quoniam filius quidem defuncti, si non esset
• Quare teneamus aristotelem et eius filium nicomachum,
• Quare teneamus aristotelem et eius filium nicomachum,