Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XL) (11)  ›  550

Claudio praetori, qui in locum ti.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Claudio

claudius: EN: Claudius, EN: Claudius

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

locum

logos: Wort, Witz

locum: Ort, Stelle

locus: Stelle, Platz, Ort, Region

praetori

praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter

praetorium: Feldherrnzelt, EN: general's tent

qui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quire: können

Ähnliche Textstellen

• Claudio clienti negotium dedit, ut uirginem in
• Gratiae actae et sempronio, qui in bene
• Raecio praetori mandatum, ut edicto senatores omnes