Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (X) (10) › 471

Analyse der Wortformen

aditi: adire: besuchen, hingehen, herangehen, sich nähern, hinzugehen, übernehmen, bitten
Claudi: claudere: schließen, abschließen, verschließen, zuschließen; claudius: EN: Claudius, EN: Claudius; claudus: lahm, hinkend, unvollständig, EN: limping, lame
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
fulminibus: fulmen: Blitz, Blitzschlag
haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
ictos: icere: treffen
librique: liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder
nuntiatum: nuntiare: verkünden, melden, ankündigen, benachrichtigen
ob: ob: wegen, aus
plerosque: plerus: meistes, höchstes, größtes, am meisten; que: und