Fabius, quam arborem conseuisset, sub ea legere alium fructum indignum esse dicere; se aperuisse ciminiam silvam viamque per devios saltus romano bello fecisse.
von samantha.862 am 04.04.2015
Fabius pflegte zu sagen, dass es unwürdig sei, wenn ein anderer die Früchte unter dem Baum ernten würde, den er selbst gepflanzt hatte; dass er den Cimischen Wald erschlossen und für den römischen Krieg einen Weg durch unwegsames Waldland geschaffen habe.
von patrick.843 am 07.09.2023
Fabius sagte, es sei ungerecht, dass ein anderer die Früchte von einem Baum ernten wolle, den er selbst gepflanzt hatte; er sei derjenige gewesen, der den Cimischen Wald erschlossen und einen Weg durch die Wildnis für römische Kriegsoperationen geschaffen habe.