Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (VIII) › 400

Übersetzungen auf Latein.me

von linus.j am 26.10.2013
Man geht von der Kurie zur öffentlichen Versammlung.

von timo.8844 am 17.03.2014
Es wird von der Kurie in die Contio gegangen.

contionem: contio: Versammlung, Zusammenkunft, Volksversammlung, Rede, Ansprache, öffentliche Rede
curia: curia: Kurie, Rathaus, Gerichtshof, Ratsversammlung, Bezirk; curius: besorgt, sorgfältig, aufmerksam, neugierig, geschäftig
ex: ex: aus, von, seit, infolge, gemäß, entsprechend
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
itur: ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen