Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (VIII) (3)  ›  129

Samnites quoque sub radicibus montis procul instructi praebuere terrorem latinis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

instructi
instructus: aufgestellt, eingerichtet, ausgerüstet, vorbereitet
instruere: aufstellen, unterrichten, errichten, einrichten, lehren
latinis
latina: Latein, Latinerin, lateinisch, EN: Latin (lingua/language)
latinus: lateinisch, latinisch
montis
mons: Gebirge, Berg
praebuere
praebere: bieten, gewähren, darreichen, geben, anbieten
procul
procul: fern, weithin, weit weg
quoque
quoque: auch, sogar, ebenso
radicibus
radix: Wurzel, EN: root
sub
sub: unter, am Fuße von
terrorem
terror: Schrecken, Furcht

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum